Piichan日記

やっとおわった

Piichan — Tue, 21 Jul 2009 12:25:02 +0000

「動詞コロケーション1」がやっとおわりました。

二重あご

Piichan — Fri, 01 Aug 2008 17:32:59 +0000

二重あごは英語でもそのままなのですね。

lovelyの意味

Piichan — Sat, 17 May 2008 13:07:25 +0000

これは「愛している」という意味だと思っていたのですが。

do the dishなど

Piichan — Fri, 02 May 2008 09:44:03 +0000

do the dish – 皿を洗う。
from scratch – 最初から、無から。

eatの過去形がateとはすっかり忘れていました。

多かった例文

Piichan — Fri, 11 Apr 2008 13:29:20 +0000

恋愛に関する例文が多かったような気がします。

やはり大人向けなのですかね。

routeの発音など

Piichan — Fri, 11 Apr 2008 12:26:07 +0000

routeはラウトと発音する。

different part – 色々な所
roll – さいころを投げる
put – (ケチャップなどを)かける
draw blood – 採血
light – 信号
whole – 全部
quick look – ちらっと見る

今日気づいたこと

Piichan — Wed, 02 Apr 2008 12:15:09 +0000

"out of"が「使われている」という訳になっていたのが不思議でしたが調べてみると「～を原料にして」という意味がありました。

leaveの発音がリリィに聞こえて困りました。

知らなかった意味

Piichan — Wed, 02 Apr 2008 06:38:48 +0000

"lift to"には「人を送る」という意味があったのですね。

久々の動詞コロケーション1

Piichan — Mon, 31 Mar 2008 17:26:50 +0000

最近は基礎英語のディクテーションばかりやっていましたが久々にやると勝手をわすれてしまいとまどいましたね。

英英辞典の効用

Piichan — Fri, 15 Feb 2008 11:39:09 +0000

英語の上達には英語を英語で理解することが大事ですが2ちゃんねるにヒントになりそうなことが書かれていました。

【英語できない日本人】高度な最新の技術情報は英語　技術者コミュニティも英語…技術者には英語力が必須？
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1202857227/360

360 名前：名無しさん＠八周年投稿日：2008/02/13(水) 10:08:24 RlLTX6sl0
>>345
一万語もいらんよ。オックスフォード英英辞書で使われるplain Englishは数千レベル。
大学受験英語は、評判は悪いけどかなり必要な単語を網羅してる。あれで十分。
辞書は英和より英英がいい。アルファベットに対するアレルギーを低くできる。

英英辞典は高校に入学した時買わされましたが使い方がよく分からずほとんど使ったことがありませんでした。

この2ちゃんねるの書き込みを見て英英辞典は英語を英語で理解するのに役立つのではないかと思いました。