7 月 10 日 更新

MST102さんとのコメントのやりとりで思いついた練習方法ですが、かなりいい感じなので紹介します。

発音の練習の肝は、いかに自分の発音を客観的に評価できるかということだと思っています。本当はネイティブの人が評価してくれるのが一番なのでしょうが、普通は無理なので、自分の声を録音したり、耳から入る自分の声を強めたりして自分で評価しながら練習するのがいいでしょう。

まずは自分の発音が変なことに気がつかないと矯正もできません。

■期待できる効果
・耳から自分の声がよく聞こえるようになり、他の人が聞く声により近くなります。
・自分の発音の欠点や癖に気がつきやすくなります。
・録音して聞くのと比較して、時間もかからず簡単にでき、しかもこっぱずかしくないです。(笑)

■方法 その1 (追記： 最近は方法その2を片手もしくは両手でしています)
用意するものはお手本になる音声とすこし厚めのA4(210mm×297mm)ぐらいの紙一枚だけ。

用意した紙を横長の状態で持ち、鼻のすぐ前で顔全体を覆うような感じで当てて、自分の声が反射して一番よく聞こえるようにしてください。何かを読むなら目だけは出しておきましょう。

あとはお手本のフレーズを繰り返したり、同じタイミングで声を重ねて練習してください。お手本は男性なら女性の声、女性なら男性の声が自分の声とまじらずに聞きやすいと思います。手本となる音声と自分の声の違い(発音、アクセント、テンポなど)に意識を集中しましょう。

■方法 その2
用意するものは音声と両手です。
両耳の後ろに手をあてて耳を大きくする感じで自分の声がよく聞こえるようにして、あとは「方法その1」と同じようにしてください。 耳の形をかえて自分の声がよく聞こえるようにするのも効果的です。 両手は塞がるけど、とっても手軽なので、最近はこちらの方法をよく使っています。

■方法 その3
Kazuhiko21さんより、PCを使った方法を紹介していただきました。(コメント欄参照)

■補足
この練習方法では発音の間違いに気がつきやすくなりますが、具体的な発音方法はわかりません。発音については以下のサイトなどを参考にして練習してみてください。

・Phonetics: The sounds of American English (アメリカ英語)
http://www.uiowa.edu/%7Eacadtech/phonetics/english/frameset.html
・BBC Learning English – Pronunciation Tips (イギリス英語) 7月10日 追加
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/sounds/
・英語発音入門 (アメリカ英語、イギリス英語)
http://kccn.konan-u.ac.jp/ilc/english/index.html
・英語・音の素 英語の発音学習サイト (イギリス英語)
http://pronunciation-english.com/oldsite/oldsite.html
・English Pronunciation
http://www.soundsofenglish.org/pronunciation/index.htm
・Eigoriki.net – 発音（基礎） コンテンツ一覧
http://eigoriki.net/cat7/
・English Pronunciation/Listening
http://international.ouc.bc.ca/pronunciation/
・第1章 英語発音の基礎
http://sugp.int-univ.com/Material/Arts/EnglishL/l_01.html
・英語・発音・語彙/英語耳、BEYER
http://dad.cside.com/kyosokhon/ky0sokuhon.htm

・発音が聞ける辞書(他にも沢山あります)
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/Pronounce.aspx

■おまけの話
録音した自分の声を聞いて違和感を覚えませんか？ 自分が話しているときに聞いている自分の声は耳から聞こえる音(気導音)だけではなく、骨を通して聞こえる音(骨導音)があわさった声なのです。録音した声は、他の人が聞いている声と同じように気導音だけになるので、変だな！って思うのです。


英語は楽しみながら覚えましょう！